1.ª doc.: draco, Berceo, S. Dom., 333; dagrón, h. 1350, P. de Alf. XI, 803b; dragón, 1.ª Crón. Gral. 13a41, 190b5; APal. 190b, 500d; Celestina, ed. 1902, 121.10.

La forma procedente del nominativo latino se halla también, en variante más popular drago, en J. Ruiz, 3c; Alex., 988; Nebr.; hoy se conserva en el nombre de un árbol de la familia de las liliáceas, oriundo de Canarias [1706, F. Palacios]. Como nombre de un soldado de infantería trasportado a caballo hasta el lugar de la lucha, dragón se halla en castellano desde 1728, procedente de Francia; en este país y en Alemania aparece h. 1600, y según Kurrelmeyer, PMLA LVII, 421-34, su nombre se debe al de la pistola que empleaban estos soldados, la cual a su vez se llamaría así por el nombre de dragón que se daba a su gatillo. Comp. ENDRIAGO y TRAGAR.

Dragona (para el empleo popular en Canarias, vid. Lugo, BRAE VII, 341). Dragoncillo. Dragonear [Terr]1, hoy amer. Dragonites. Dragontea [1555, Laguna], variantes dragontía [Nebr.], ƫaraquntîya [h. 1106, Abenbuclárix, y otras variantes mozárabes, para las cuales vid. Simonet, 531], taragontía [h. 1490, Celestina, Aut.], aragontía [Nebr.; 1623, F. Calvo: DHist.], tragontina [Acad. 1925, no 1843]: tomado del lat. dracontēa o dracontĭum, y éste del gr. ƌρακóντειον o ƌρακóντιον íd. Dragontino. Dragante, ‘figura heráldica que representa una cabeza de dragón mordiendo o tragando algo’ [Aut., con cita de autor reciente], dicho también dragonete; en cuanto a dragante parece tratarse de un cruce entre dragón y tragante, participio activo del verbo tragar (V., por lo demás, este artículo; el detalle de que el dragante está tragando algo, no figura en Aut. ni en Terr., sólo en Acad., ya 1843), compárese además la variante catalana dragar ‘tragar’; en cuanto a dragante [1587, G. de Palacio, Instr. 141rº] o tragante ‘madero dispuesto horizontalmente sobre la popa’, será mero homónimo, procedente, por conducto del italiano, del gr. medio *τρικάνȎιν, compuesto con κανȎóς ‘ángulo’ y τρι- ‘tres’, por la forma triangular del dragante (según H. Kahane, Byzantion XVI, 1942-3, 339-56); tampoco debe confundirse con dragante (Franciosini, etc.) variante de TRAGACANTO. Draconiano, formado con el nombre de Δράκων, célebre y severo legislador ateniense.

1 «En la milícia es hacer el soldado el oficio de cabo de escuadra; éste, de sargento; y un oficial, el de ayudante.» ↩