Podría pensarse en un *cazcar, hermano de oc., cat. y arag. calcigar ‘pisar’, ‘pisotear’ < *CALCICARE (FEW II, 73b), o en un compuesto de calz ‘talón’ (variante de COZ) y port. cale, cast. ant. cal ‘calle’, pero hay graves objeciones fonéticas para lo primero (esperaríamos, si acaso, *cazgar), y la formación de dicho compuesto sería extraña. En vista del port. dar casca ‘molestarse’, cascarrão ‘irritación, cólera’, cascalhar ‘dar carcajadas’, cast. cascar ‘charlar’, y sobre todo gnía. cascarada ‘alboroto, pendencia’, me inclino por derivar de casca ‘cáscara’, con alusión al sonido de las cáscaras vacías que se rompen, suponiendo que la ac. primitiva sea ‘meter ruido’, comp. la frase mucho ruido y pocas nueces. Para la z, comp. la variante cázcara (de cáscara), citada por el DHist. en Zúñiga y Sotomayor.