MÁRMOL, del lat. MARMOR, -֊RISl>, íd.

1.ª doc.: Apol., 445d.

El tratamiento fonético es popular, pues el castellano no sincopa en este caso (comp. ÁRBOL, MIÉRCOLES, VÍSPERA, etc.). Hay una variante márbor en Apol., 96c, márbol en inventario aragonés de 1488 (BRAE IX, 126), que ha sufrido el influjo del cat. marbre. Gall.-port. mármore (Castelao 187.26). La variante no disimilada mármor se halla todavía en APal. 12b, 43b, 266d, en otros textos antiguos y clásicos (Cuervo, Obr. Inéd., 214, n. 1), y todavía reconoce su empleo Aut., pero Nebr. ya trae mármol, como el segundo pasaje de Apol.

DERIV.

Marmolejo ‘columna pequeña’ [Nebr.]; comp. el Volcán Marmolejo en la frontera chileno-argentina (prov. de Mendoza). Marmoleño [Nebr.]. Marmolillo. Marmolista; en lugar de lo cual se dice marmolero en Cuba (Ca., 62) y otras partes; marmolería (Acad.). Cultismos: Marmóreo [Santillana (C. C. Smith, BHisp. LXI); APal. 266d]. Marmoración. Marmoroso.