Aparece en dos autores del S. XVII procedentes del reino de Murcia: Saavedra Fajardo (de Aljezares, prov. de Murcia) y Cristóbal Lozano (Hellín). Hoy se registra como voz murciana (G. Soriano) y aragonesa (Peralta, Borao). Es la prolongación del cat. y oc. capolar íd., fr. ant. chapler ‘quebrantar (con las armas)’. El vocablo latino aparece en textos merovingios (Antimo; Leges Burgundionum; caplare, en Pomponio Mela, es inseguro) y en glosas (CGL VI, 179; ALLG VIII, 448); hay también cappellare en Antimo y en otra glosa (M-L., Litbl. LII, 57; CGL V, 564.5), y un derivado concipilare (o -pulare, -plare) íd., desde Plauto, que prueba que el vocablo tenía antiguamente -p- sencilla (nótese la -ĭ-). Sin embargo vulgarmente se duplicó la -p- con finalidades expresivas, como en otras voces de la misma familia (V. CAPÓN, CHAPA).