ARGAMANDEL, ‘andrajo’, del ár. ȟírqa mandîl ‘harapo de paño’.

1.ª doc.: Lope de Rueda, † 1565.

Eguílaz, 276-7, que propone ȟárqa mandîl, pero la forma documentada en R. Martí y otros autores vulgares es ȟírqa (pronunciado vulgarmente ȟérqa; hay también ȟarq, pero Dozy, Suppl. I, 365a, no halló esta ac. en autores vulgares). Mandil ‘paño’ tiene el mismo origen griego que el castellano MANDIL. Para argamandijo, V. ARGADILLO.