RULÉ, ‘trasero’, palabra gitana.
También lo recoge Toro G. en unas coplas andaluzas de Sánchez de Fuentes (
RH XLIX, 1920, 582), y Sevilla (1919) como murciano. Comp. gitano griego
rül ‘pedo’,
rüraló ‘pedorrero’; sin embargo, este vocablo tiene la forma
ril entre los gitanos de Bohemia, Alemania e Inglaterra,
rîl entre los de Rumania,
rilo entre los de España (Miklosich,
Denkschriften d. Wiener Akad. XXVII, 59), y comp. gitano español
rilar ‘defecar’, tratado aquí en
REHILAR; ¿hubo confusión con el gitano-griego
rulí ‘bastón’ (de origen griego) por parte de los castellanos? Además, comp. gitano español
rulisarra ‘rodilla’ (Borrow).