MEOLLO, de un lat. vg. *MEDŬLLUM, sacado del lat. MEDŬLLA ‘medula, meollo’, que se tomó como un plural-colectivo neutro.

De uso general en todas las épocas. Con otros sentidos: ‘seso’ en Alex., 976, Juan Manuel (Rivad. LI, 309), Nebr., sentido que reaparece en portugués, siciliano y calabrés; ‘parte comestible de una fruta seca’ Sem Tob («como el que tomava / meollos de avellanas / para sy, y donava / al otro caxcas vanas», 31), Nebr. («meollo de fruta seca: nucleus»); ‘miga de pan’ en el asturiano de Colunga (megollu) y de Castropol (miolo: Vigón), cat. molla, port. miola. La forma masculina es común al castellano con el port. miolo ‘seso’2, cat. moll ‘meollo del hueso’, bearn. medout, aran. mótx ‘meollo del hueso’, ‘meollo de fruta seca’, ‘corazón del árbol’, oc. ant. mezọl, engad. miguogl, logud. meduȓȓu, it. midollo, aunque en estos idiomas coexiste con la forma femenina. Una huella aislada de ésta se encuentra en el port. ant. moela ‘medula’, fr. moelle ‘meollo del hueso’ (pero nada de ello hay en castellano, vid. MOLLEJA).

Duplicado culto es médula [«cerviz se dize porque por aquella parte el cerebro se dirige a la medula del espinazo», APal. 72d, 71d, 272b; acentuado en la u, 1444, J. de Mena, Lab., 241e], en la época clásica y aun todavía en poetas del S. XVIII y principio del XIX, es casi siempre paroxítono3, aunque en el S. XVII ya aparece una vez rimando con cédula en López Pinciano (Cuervo, Disq., 552), pero hoy está generalizada la bárbara acentuación esdrújula, que la Acad. ya da como predominante en 1867. Del cat. molla ‘miga de pan’ pasó el vocablo con igual sentido al castellano de Murcia [Aut.] y posteriormente parece haberse extendido a otras hablas castellanas, en el sentido de ‘pulpa, molledo’ (que, por lo demás, sólo recuerdo haber oído a gente de Almería).

Meollada. Meollar [1587, G. de Palacio, 102v°; en Aut., s. v. filástica, va como verbo]. Meolludo. Desmeollar [Nebr.], desmeollado ‘falto de juicio’ [Alex., 1021], desmeollamiento. Medular. Meduloso.

1 La grafía mello que aparece en el ms. antiguo en este pasaje es mero descuido, como se ve por las silabas del verso.― ↩

2 Lo popular en este sentido, igual que en cast. sesos, es el gall. y port. os miolos, casi como «plurale tantum», Castelao 38.25, 87.25.― ↩

3 Además de los numerosos testimonios reunidos por Cuervo, Ap., § 101, y Robles Dégano, Ortol., p. 206: «allá en la postrera parte / del celebro se reparte, / junto a la espinal medula», Rojas Zorrilla, Cada Cual lo que le toca, nota a la p. 212. Comp. BDHA I, 353-7; «llama por las medulas extendida», «medulas que han gloriosamente ardido» en Quevedo (sonetos que empiezan: En los claustros del alma la herida y Cerrar podrá mis ojos la postrera). ↩