JUSTO, del lat. JȢSTUS ‘justo, conforme a derecho’, derivado de JUS ‘derecho, justicia’.

1.ª doc.: orígenes del idioma (Cid, Berceo, etc.).

General en todas las épocas y común a todos los romances. Cej. IV, § 92. No hay razones concluyentes para considerarlo cultismo en ningún romance, a no ser en fr. juste (y aun ahí se halla antiguamente just, que pudo ser hereditario e influido después por el latín).

DERIV.

Justa ‘la justicia’, gnía. Justillo [med. S. XVII: Moreto; chostillo = cat. gipó, en el catalán de Bellmunt de Mesquí, prov. de Teruel]. Ajustar [S. XVI: Cuervo, Dicc. I, 302-5; los ejs. medievales allí citados pueden corresponder más bien a *JUXTARE, vid. JUSTAR]; ajustado, ajustador, ajustamiento; ajuste. Injusto [Nebr.], injustamente [1480, BHisp. LVIII, 360], injusticia [Nebr.]. Justicia [doc. de 1132, Oelschl.; Berceo, etc.; aunque cultismo, es general en todas las épocas], del lat. justĭtia íd.; la ac. ‘magistrado, autoridad judicial’, no restringida a Aragón, aunque ahí se conservó más que en parte alguna, se halla ya en el citado doc. aragonés de 1132, procede del latín tardío (Löfstedt, Vermischte Beiträge, p. 213), y hoy sigue viva en el ingl. justice; ajusticiar [h. 1600, DHist.], ajusticiado, ajusticiable; también se ha dicho justiciar [F. de Guadalajara; Berceo; J. Ruiz; Nebr.], justiciable, justiciador; justiciazgo; justiciero [h. 1295, 1.ª Crón. Gral., 659b40; Nebr.].

CPT.

Justificar [APal. 156d], tomado de justificare íd.; justificable; justificación; justificado; justificador; justificante; justificativo. Justipreciar [Acad. ya 1817], justipreciante [Terr.], justipreciación, justiprecio [Terr.].