HASTIAL, ‘parte superior triangular de la fachada de un edificio en la cual descansan las dos vertientes del tejado o cubierta’, derivado de un preliterario *hastío, que procede del lat. FASTզGէUM ‘pendiente, inclinación’, ‘tejado de dos vertientes’, ‘cumbre de un edificio construido en esta forma, o de una montaña’.
Para la evolución semántica del vocablo en latín, vid. Ernout-M. Sólo conservado en castellano. En
Alex, puede ya tener la ac. moderna, aunque aplicada a una tienda (o bien aplicarse a toda la fachada de la misma). Aparece también en el
Canc. de Baena, p. 289, y
hastial ya en APal. (336
d, 107
d). Modernamente, en algunas partes se pronuncia
jastial, en otras, después de la pérdida de la aspiración ha habido influjo del prefijo
es-, de donde
hestial en Cespedosa (
RFE XV, 137). Como cultismo se ha empleado
fastigio ‘cumbre’ [1547, A. de Fuentes]. Comp.
MOJINETE.