GUANACO, del quich. wanáku íd.

1.ª doc.: 1554, Cieza de León; el derivado cuanaquero (por gua-) ‘cazador de guanacos’ se documenta ya en 1547.

Lenz, Dicc. 371-2; Friederici, Am. Wb., 274-5; Loewe, Z. f. vgl. Sprachforschung LX, 145ss. Wanáko es también aimará; ignoramos de cuál de los dos idiomas es originario el vocablo en último término. En la ac. ‘bobo, simplón’ es la misma palabra en la Arg. y Chile, pues el guanaco es realmente animal de escasa inteligencia; pero la misma ac. en la América Central no es de creer que proceda del nombre de este animal andino, sino de una palabra nahua, vid. GUANAJO.