GERMEN, tomado del lat. germen, -ĭnis, ‘yema de planta’, ‘germen’.

1.ª doc.: 1762-4, Quer, citado por Terr. (que lo da solamente como vocablo de botánicos); Acad. 1817, no 1783.

Con carácter popular se ha conservado port. germe ‘germen, simiente’, gall. xerme, y, con disimilación (*GÉRMELU, extraído del plural GERMէNA) port. ant. xermo (Filinto), gall. xérmolo (Lugrís, Gram., 120, 183).

DERIV.

Germinar [Acad. íd.], tomado de germĭnare ‘brotar’, ‘germinar’; para representantes populares de esta palabra latina en España, V. nota s. v. ARMUELLE; germinación [Terr.]; germinador; germinante; germinativo. Germinal.