Se halla también en P. de Sandoval y en Covarr. (de donde pasó a Oudin, 1616). No tiene relación con ARMÓN ‘avantrén’, de origen germánico, galicismo de introducción reciente. Quizá entrara desde el francés, donde se halla ars ‘espaldas de los caballos’ (ARMOS) y dialectalmente armon ‘petral’ (REW 661; FEW, s. v.), pero no está claro. No es inverosímil que enamonarse sea alteración de enarborarse (y con disimilación *enarbonarse). Así parece indicarlo la forma del vocablo en el gallego del S. XIV: «fézollo enarbornar do cavalo en gisa que açerqua estevo de caer dél» (Crónica Troyana II, 135.29). Pero no está claro el pormenor fonético, y convendría dar más pruebas.