ARMÓN, ‘juego delantero de la cureña de campaña, con el cual se completa un carruaje de cuatro ruedas’, del fr. armon ‘pieza en la parte delantera de un carruaje en la cual encaja el extremo posterior de la lanza o timón del mismo’, y éste quizá del a. alem. ant. aram ‘brazo’ (alem. arm).
1.ª doc.: ya Acad. 1884.
No es dudoso que este término especial de artillería procede del vocablo francés, mucho más antiguo [S. XV] y de significado más amplio. En cuanto a la etimología del fr. armon, no me parecen en manera alguna decisivas las razones aducidas por Gamillscheg, EWFS, contra la etimología alemana, defendida por Schuchardt y el FEW I, 119b.