DIENTE, del lat. DENS, DĔNTIS, íd.
1.ª doc.: Cid.
DERIV.
Dentar. Dentado [Nebr.]. Dentadura [1581, Fragoso]. Gall. dentamia ‘dentadura’ [«fulano tiene mala la dentamia» Sarm. CaG. 206v] DENTAMէNA, plural de -AMEN. Dental adj. [yerva dental, APal. 363d]. Dental, m. (parte del arado) [h. 1400, Glos. del Escorial], del lat. DENTALE íd. Dentario. Dentecillo. Dentejón. Adentellar [«adentellar: mordeo», Nebr.] o dentellar; dentellado, dentellada [«a dentelladas: mordicus», íd.]; dentellón; este grupo de derivados no procede probablemente del lat. DENTէCŬLUS (> oc. ant. dentelh, dentelhar, dentelhet), como dice la Acad., sino de un lat. vg. *DENTELLUS (it. dentello, fr. dentelle), pues no hay razón para creer que estas formas sean de origen forastero en castellano, como lo exigiría el tratamiento de -C’L-. Dentera [Berceo, S. Dom., 281]. Dentezuelo. Dentición, tomado del lat. dentitio, -onis, íd.; denticina. Dentículo, tomado del lat. dentĭcŭlus; denticulado, denticulación, denticular. Dentina. Dentista. Dentón [APal., 109b; Nebr.; en ambos como nombre de pez; ‘pez como besugo y menor que el prago y la pragueta’ (Sarm. CaG. 85r)]. Dentudo o dientudo. Desdentar; desdentado [Nebr.]. Endentar, endentado. Endentecer [Aut.] o dentecer [1624, Huerta]. Interdental. Postdental. Danchado [1725, Avilés], del fr. denché ‘(blasón) que tiene el borde dentado’, de un derivado latino de DENS, -TIS1; dantelado [1725], del fr. dentelé íd.
CPT.
Tridente [1444, Mena, Lab., 11e; Nebr.], de tridens, -tis. Dentífrico, compuesto con el lat. fricare ‘frotar’. Dentirrostro, compuesto con rostrum ‘pico’. Dentivano. Dientimellado. Compuestos del griego ƺƌούς, ƺƌóντος, del mismo significado y origen que dens: odontólogo, odontología; odontalgia (con ıλƔος ‘dolor’), odontálgico; anisodonte (con ıνισος ‘desigual’); catodonte (con κάτω ‘abajo’).
1 Ha de ser DENTICATUS o *DENTIATUS. En favor del primero, vid. FEW, III, 43b; en apoyo del segundo, defendido en el REW, 2562, suponiendo que denché sea forma dialectal picarda o normanda, puede invocarse además de un caso de dancier en el S. XIII, la forma ingl. dancy, citada por el propio Wartburg. ↩