CIBICA, ‘barra de hierro dulce que se emplea como refuerzo de los ejes de madera, en los carruajes’, del ár. sabîka ‘lingote’, ‘pedazo [de metal]’, derivado de sábak ‘fundir, forjar (un metal)’.
1.ª doc.: cevica, 1589, J. de Pineda: DHist.; Cej. VIII, p. 70; cibica, Aut.
Esta etimologia sólo se había indicado en el diccionario académico. Pero es clara, pues el vocablo árabe está bien documentado en fuentes vulgares e hisponárabes: «frustum» (‘pedazo’) en R. Martí, ‘eslabón de cadena’ y ‘eslabón de pedernal’ en PAlc., ‘pieza de acero contra la cual golpea el gatillo del fusil’ (Dombay), vid. Dozy, Suppl. I, 628b. Una forma ibica, deglutinada en contacto con la s del artículo plural, se emplea en Cuba (Pichardo, p. 148).
DERIV.
Cibicón [Rojas Zorrilla, † 1648].