BRANQUE, ‘roda, pieza de madera o de hierro que forma la proa de la nave’, del normando ant. brant ‘proa’ y éste del escand. ant. brandr íd.
Según Cano y el Vocab. Marítimo de Sevilla (1698, citado por
Aut. s. v.
roa)
branque era vizcaíno. Realmente también es vasco
branka ‘proa’ (Michelena,
BSVAP X, 10). Al pasar por Gascuña la palabra se confundiría con
branc ‘rama’, de donde la terminación castellana. Comp., por otra parte, casos frecuentes como
OBENQUE (<
hauband), y vid.
FEW I, 504
a y 496
b.