BERMELLÓN, tomado de otro romance, probablemente el cat. vermelló íd., diminutivo de vermell ‘encarnado’ (V. BERMEJO).

1.ª doc.: 1423; 1563, Cuervo, Obr. Inéd., 213.

También podría venir del fr. vermillon [vermeillon, S. XII], de oc. ant. vermelhon, o del port. vermelhão (faltan autoridades), pero es más probable el catalán, donde ya se halla en el S. XIII1, en vista de que la primera autoridad castellana es el catalanizante E. de Villena. Nos consta por un doc. latino de 1380, que los marinos catalanes se dedicaban a la importación del vermilione (Rubió i Lluch, Diplomatari de l’Orient Cat., 467). La variante bermillon citada por Santaella en su Vocabulario Eclesiástico (1550), será de origen francés.

1 Costumbres de Tortosa, ed. Oliver, p. 389.