Vandurria en Juan Ruiz, 1233dG (banduria en el ms. T, manduria en S); frecuente desde el Siglo de Oro. Port. bandurra; bandurra en la versión gallega del S. XIV (17.1; cf. Mtz. López Bol. Fil. Chile XI, 10); PANDURIUM (-ORIUM) aparece en el S. VI, en Casiodoro y en San Isidoro de Sevilla, y sale al parecer de un diminutivo griego *πανƌούριον. Bandurria es una clase de red de arrastre según Sáñez, pero en los textos de 1512 y 1527 citados por Ibarra, BRAE XVI, 107, parece ser más bien el nombre de la barca que la lleva, llamada sin duda así por su forma ventruda; comp. cat. lla(g)ut ‘bote’, propiamente ‘laúd’. En la Argentina y Chile es nombre de una ave acuática de gran cuerpo (Guiraldes, D. S. Sombra, p. 162, comp. AILC, I, 66). Comp. BANDOLA I y PANTORRILLA.