ARCEDIANO, descendiente semiculto del lat. archidiacŏnus íd., procedente del gr. ęρχιƌιάκονος ‘jefe de los diáconos’, derivado de ƌιάκονος ‘servidor’, ‘diácono’.

1.ª doc.: arcediagno, 1154; arcediano, Partidas1.

El derivado arçiagnado (Berceo, S. Lor., 4) supone una forma más popular *arciagno, desaparecida. En Chile se dice arcedeán (Amunátegui, BRAE, VIII, 166), por etimología popular basada en DEÁN, que nada tiene que ver con arcediano.

DERIV.

Arcedianato (arçiagnado ya en Berceo). Arcedianazgo ant.

1 Arcidiano se halla en las Cortes de 1050, pero el texto castellano de las mismas no puede ser anterior al S. XIII. ↩