Este artículo, que la Acad. trae ya en 1884, se funda únicamente en un documento de la mencionada fecha extractado por Jimena y Jurado en sus Anales de Jaén, como se hace evidente cotejando la definición del diccionario de 1884 con la cita del DHist. Según la Acad. se trataría de un impuesto sobre los tejidos de lana, lo cual no aparece justificado en la cita del DHist. Es inútil buscar la etimología sin que se haya averiguado antes el significado del vocablo, deduciéndolo del propio texto del documento, y desde luego es imposible por razones fonéticas la etimología de Eguílaz (ár. muqaƫƫa⺆ât ‘piezas pequeñas de paño’), a no ser que la forma del vocablo esté corrompida por el copista o el editor1.