ALJUMA, ‘tallo nuevo de las plantas’, and., del ár. Ǥúmma ‘conjunto de ramas’.
En Barahona de Soto, que era de la provincia de Córdoba; hoy es vocablo andaluz según la Acad. Del texto de Barahona no resulta si son ramas nuevas o viejas; Lane y Dozy (
Suppl. I, 211
a) probaron que el significado del ár.
Ǥúmma es ‘conjunto de ramas’ y no ‘yema, botón’, como creyeron Golio, Freytag y la Acad. Se trata de la misma palabra que en su significado propio ‘cabellera’ ha dado
AJOMATE y
ajumado.