Según Eguílaz en Andalucía la adehala es lo que el colono tiene que dar en especie al dueño de la finca, aparte de la renta estipulada. Variante antigua adahala (1540-1611). La primera ac. de daȟâla figura en Almacarí (Marruecos, S. XVII), y la otra se deduce del significado general de la raíz; daȟl, otro sustantivo derivado de la misma, significa ‘renta’.

Aliadas ‘gratificación de Navidad que se da en Vizcaya a los fundidores’ [Acad. ya 1884], alteración de adehalas por metátesis. Comp. ALIFARA.