ACEIFA ‘expedición militar sarracena que se hacía en verano’, del ár. ɊâȐifa íd., derivado de Ɋáȳfa ‘verano’.

1.ª doc.: 3r. cuarto S. XIX (Fernández y González, en Pagés).

Tuvo también el significado de ‘ejército’ según Martínez Marina, y con éste se halla en crónicas hispanolatinas de la alta Edad Media, y ya en árabe, aplicada al ejército que llevaba a cabo una aceifa. El port. ceifa, aceifa, ‘cosecha’, y cifar ‘segar’ vienen del ár. Ɋáifa ‘verano’. Vid. aquí s. v. ZAFRA; y Dozy, Gloss., s. v. acepha; Eguílaz, s. v. acefa. La ac. ‘expedición de verano’ fué introducida por los historiadores arabistas del S. XIX.