Según el DHist. sólo figura en el Libro de la Caza de D. Juan Manuel (con las variantes albanero y abanero). Compárese cat. maner ‘(animal) manso’ (en Ibiza, BDLC IX, 314; y en otras partes), ‘fácil de manejar’ (Fabra), manerós íd. (íd.), amanerós íd. (en Llofriu: Alcover), amanós íd., así como otros derivados de MANUS de sentido análogo (lat. mansuetus, cat. manyac ‘manso’, etc.). No creo que vengan del lat. MANNUS ‘mulo’, ‘estéril’, como supone Baist, ZRPh. XIX, 183-4. Para el cast. manero, derivado de mano con otro sentido, vid. M. P., Cid, Glos.