ÁQUETA, ‘cigarra’, tomado del lat. achĕta íd., y éste del gr. dórico ęχέτας, gr. ƲχέτƓς ‘sonoro’, ‘cigarra’.

1.ª doc.: 1624, Huerta.

No puede considerarse verdadera palabra castellana, pues sólo aparece en este traductor de Plinio; debería borrarse del diccionario.