ZANGALA, origen incierto, quizá del nombre del cantón suizo de San Gal, conocido por sus tejidos e hilaturas.

1.ª doc.: Aut.

Definido «tela de hilo mui engomada», con cita del Arancel de Puertos Secos. Cat. antic. sangala («una jupa de sangala, negra, dolenta», invent. de 1789). Nada parecido veo en port., fr. ni inglés. No creo sea cruce de bengala ‘muselina’ con algún sinónimo; más bien se tratará del nombre del cantón suizo de San Gal o Sankt Gallen, cuya principal industria consiste en la fabricación de tejidos e hilados (vid. Brockhaus, Konversations-lexikon, s. v.). La z- se explicará como ultracorrección, por el paso del vocablo a través del catalán, lengua que no tiene el sonido de z castellana.