ZACATE, mej., centroamer., filip., del náhuatl çácatl ‘especie de gramínea’.

1.ª doc.: çacate, h. 1575.

Friederici, Am. Wb., 671; BDHA IV, 72, 172, 387. El zacate es la hierba empleada como forraje, en general, a diferencia de yerba, que allí denomina las malas hierbas, cizaña, etc.; en sentido estricto, como en náhuatl, zacate era el nombre de una especie de forraje particular, que comprendía varias gramíneas del género Panicum. El vocablo aborigen está ya en el dicc. náhuatl de A. de Molina (1571) con la definición «paja generalmente». La ç náhuatl era un sonido sibilante sordo postdental, quizá fricativo o quizá africado.

DERIV.

Zacatal ‘pastizal’, ‘pajonal’ [1770]. Zacatero filip., íd. Zacatón.