VIRAVIRA, arg., chil., per., colomb., venez., del quich. wira-wira íd., propiamente ‘muy gordo’, de wira ‘gordura’, ‘gordo’.
1.ª doc.: h. 1750, P. Córdoba y Figueroa, Hist. de Chile.
Está también en las relaciones de los jesuítas chilenos Molina y Vidaurre y del cuyano anónimo publicado por Draghi (Fuente Amer. de Hist. Arg., 54), todos los cuales escribían hacia 1780; Draghi, Canc., 305; Lenz, Dicc. 769. Huira ‘manteca’, ‘gordura’, y huira runa ‘hombre gordo’ ya están en Gz. de Holguín (1608); como nombre de la planta está huira-huira en Middendorf, wiray-wira o wira-wira en Lira, que también reconoce a este último la ac. ‘rechoncho’. El nombre alude a las grandes hojas de la planta.