VARICE, tomado del lat. varix, -ĭcis, íd.

1.ª doc.: variz, 1581, Fragoso.

Citado por Aut., donde se da como básica la forma várice, de género femenino. Terr. dice el varice, sin acento, a pesar de que suele acentuar los esdrújulos. La Acad. en sus ed. de 1817 y 1843 sólo várice f., junto al cual admite varice en 1884, y da preferencia a esta última forma en sus ediciones recientes, de acuerdo con el uso español; en la Arg. es más común el etimológico várice.

DERIV.

Varicoso [APal., 515d], de varicōsus íd. (avaricoso 1723, DHist.). Varicela [Acad. 1884, no 1843], comp. fr. varicelle [1812], ingl. varicella [1771]: parece debido a la mala inteligencia de un lat. mod. varicella ‘varice pequeña’, que se tomó por diminutivo de variola ‘viruela’.

CPT.

Varicocele.