Oudin: «vase ancien fait comme une cruche». APal. al parecer sólo lo define en calidad de voz latina. Aut. da en primer lugar la ac. ‘urna funeraria’, con ej. de Calderón, y luego ‘escaparate para poner una estatua’; Cej. V, § 144. Existe una variante leonesa urnia, que revela antiguo arraigo de este cultismo en parte de España: en Salamanca, toda la zona de Cespedosa, Sayago, el Bierzo, Centro y Occidente de Asturias y en Galicia (Lamano, RFE XV, 139; M. P., Dial. Leon. § 8; G. Rey; V; Acevedo-F.; Vall., p. 627), como también en Méjico, donde vale ‘ataúd’ (R. Duarte). No sé en qué se funda el cast. ant. úrnea, sólo citado por Zerolo y Pagés, que en otra ocasión (RFH VI, 151) me hizo dudar del carácter leonés de urnia, pero no hay prueba sólida de la existencia de una forma con -e- en cast. ant.