TRISTE, del lat. TRզSTIS íd.

1.ª doc.: Berceo.

De uso general en todas las épocas y común a todos los romances (aunque en algunos puede ser semiculto, como lo es el fr. triste). En Berceo (Mil., 264) hay variante tristo, asegurada por la rima, que corresponde al tipo vulgar TRզSTUS, representado por el cat. trist, -a, it. tristo, sardo tristu, rum. trist.

DERIV.

Tristeza [S. XIII, Apol., 170d]; antiguamente se dijo cultamente tristicia y también tristor; tristura [J. Ruiz; Rim. de Palacio, 408], que Aut. declara anticuado, todavía es popular en Asturias (V), Arg. (BDHA III, 103, 108) y otras partes. Entristecer [1251, Calila, 42.479; Nebr.]; más raro es contristar y sobre todo atristar (DHist.) y entristar; entristecedor; entristecimiento. Ast. atristayáu ‘entristecido’ (V).