TORVO, tomado del lat. tŏrvus ‘de aspecto fiero, amenazador’.

1.ª doc.: Aldana, † 1578 (C. C. Smith, BHisp. LXI); 1616, Villaviciosa.

Falta todavía en Covarr., Oudin, Góngora, Quijote, etc. Sigue hoy siendo palabra puramente literaria, que muchos escritores aplican mal (BRAE IX, 725). Un ej. aislado de turvo en sentido semejante aparece en Berceo, S. Mill., 439 (¿cruce con turbio?).

DERIV.

Torvar la catadura ant. ‘ponerla torva’ (Berceo, S. Dom., 401); torvado ‘torvo, hosco’ (Alex., 2192).