TERMES, tomado del lat. termes, -ĭtis, ‘insecto masticador de la madera’.
1.ª doc.: Acad. 1936.
Se ha empleado algunas veces en cast. la forma afrancesada termita (en traducciones de libros de viajes, etc.). Quizá sea representante popular del mismo vocablo el arag. termices, ternices (Borao, BhZRPh. LXXXV, § 138a), ‘gusanillo de la carne podrida’ (de un plural arag. *térmez TERMէTES).
DERIV.
Termitero.