Éste habla de una «goma llamada tacamahaca». También está con esta grafía en J. de Acosta (h. 1590) y otros; la menciona asimismo Francisco Ximénez (1615), cuyas noticias, como las de Monardes, suelen referirse a Méjico o América Central; el P. Cobo (1653) escribe tecomahaca; Aut. cita tacamaca en una pragmática de tasas de 1680. Asegura Friederici (Am. Wb., 581) que viene de un náhuatl tecomahiyac [?, falta en Molina], corrompido en tecomahaca. Robelo, más autorizado en la materia, dice que viene del náhuatl tecamaca, de radicales desconocidas (pp. 656, 673). Nada de esto en Molina, aunque hay muchas palabras semejantes. Macías dice que esta resina se llevó de Méjico a Europa, y seguramente también a Cuba.