Solepme resultó de un compromiso entre solepne (reducción de solempne) y soleme. La más usual antiguamente es la grafía solene: así en APal. (días solenes 155b; ocho varones solenes 447d; 159b), Nebr. («solene1: solennis»), Sta. Teresa, Ambrosio de Morales, Juan Hidalgo, Tirso, Quevedo, etc. (citas en Cuervo, Obr. Inéd., 138-40); pero Covarr. ya latiniza solemne, lo mismo que Aut. La grafía más corriente y correcta en latín era sollemnis (o solemnis); la variante sollennis se funda en una etimología falsa (de annus ‘año’, que nada tiene que ver, y de sollus ‘entero’ que es dudoso se relacione), vid. Ernout-M. Modernamente en cast. ha penetrado hasta el uso oral; popularmente y ya en el Siglo de Oro se emplea para encarecer el sentido de muchos sustantivos o adjetivos sustantivados: necedad solemne en el G. de Alfarache (Aut.), y hoy son muy corrientes combinaciones como solemne sinvergüenza, solemne mentecato, solemne disparate (de combinaciones como estas últimas se deduciría el gall. solene ‘imbécil’, vid. Spitzer, Neuphil. Mitteil. XXII, 49).