Es palabra usual en Cuba, Puerto Rico, Colombia y América Central, así como en Méjico, donde se conserva la forma cenzontle o cenzoncle, más semejante a la indígena. G. Icazbalceta cita testimonios de la forma completa cenzontlatolle, como voz india, en autores del S. XVI, y algunos de cenzontle en autores mejicanos del S. XIX. Comp. Robelo, pp. 186 y 654; BDHA IV, 314. El sentido de imitador de cuanto oye habrá dado lugar a la forma como emplea el vocablo Ortega Gasset: «cualquier pelafustán que ha estado seis meses en un laboratorio alemán o norteamericano, cualquier sinsonte que ha hecho un descubrimientillo científico, se repatria convertido en un ‘nuevo rico’ de la ciencia, en un parvenu de la investigación» (Misión de la Universidad, Madrid, 1936).