Sinople está ya en Terr. y en Acad. 1817. En francés sinopre aparece ya en el S. XII (adaptación fonética de sinopĭde), más tarde sinople, quizá con influjo de noble. Recuerdo ejs. medievales de sinoble en catalán, aunque no los tengo a mano. El vocablo francés cambió de sentido hacia el S. XIV pasando a designar el color verde, cambio explicable seguramente por circunstancias históricas de la heráldica.