SIMARRUBA, del fr. simarouba y éste del caribe simaruba íd., empleado en la Guayana francesa.
1.ª doc.: simarouba o -aruba, Terr.; -arruba, Acad. 1925, no 1884.
Documentación en Terr., NED y Friederici (Am. Wb., 567). Es palabra empleada en muchos dialectos caribes y arauacos de Tierra Firme, pero fueron los franceses los que dieron a conocer en Europa este remedio contra la disentería. El vocablo se conoce hoy en muchos países de lengua española, pero con carácter culto (a no ser quizá en Venezuela y Colombia).