De uso general en todas las épocas y común a todos los romances. Para aplicaciones especiales y fraseología, Aut. y Cej. IX, § 187. Como observa Cuervo, Ap.7, p. 516, se emplea en Colombia como eufemismo en lugar de sieso ‘ano’; de ahí el que en otras partes (Arg., etc.) se emplee vulgarmente con el valor de ‘prostituta’ (la gran siete), comp. Cádiz, ciezo ‘mujer mala’, and. sieso ‘persona inaguantable’ (AV), y metáforas semejantes en muchas partes.

Seteno [med. S. XIII, Setenario, fº2rº; APal. 447b; «-na parte: pars septima; -nas: pena del hurto» Nebr.]; setena [APal. 173b]; setenado; setenar. Setiembre [doc. de 1215; Berceo; Aut. impone la grafía injustificada septiembre], de SEPTĔMBER, -BRIS1. Séptimo [Berceo; ejs. S. XVII, Aut.], tomado de sĕptĭmus íd.; existió una forma popular, la siedma ‘la séptima parte’ (doc. de 1259, M. P., D. L., 32.6); séptima. Semana [sedmana, 1241, F. Juzgo, y frecuente en el S. XIII: doc. de 1272, Fuero de Soria, 1.ª Crón. Gral., vid. M. P., Inf. de Lara, 208.22, 209.5; semana, Cid, Berceo, etc.; la forma leonesa selmana -Alex., 1128, J. Ruiz 1194, 1621- se extiende hoy hasta algún punto de Burgos, RFE III, 316], de SEPTէMଵNA íd.; semanal; semanario; semanero [Nebr.], semanería; semanilla. Septillo. Septeto.

Setenta [setaenta, doc. de 1209, Oelschl.], de SEPTUAGէNTA íd.; setentavo; setentón; septuagésimo, tomado de septuagesimus íd.; septuagésima; septuagenario. Setecientos [Nebr., etc.]; septingentésimo, tomado de septingentesimus íd. Sietecolores burg., pal., cesped. (RFE XV, 274), chil. Sietecueros. Sietecuchillos arg. ‘cierto pájaro’ (Draghi, Canc. Cuyano, p. 226; Borcosque, A través de la Cordillera). Sieteenrama [«ierva, pentaphyllum» Nebr.; Lope, Jerusalén Conq. XVII, v. 313]. Sietelevar. Sieteñal [Nebr.]. Sietesangrías. Septenio, de septennium ‘grupo de siete años’. Septentrión [h. 1275, 1.ª Crón. Gral., 14b15; APal. 24b, 29b, 447b; seutrión haplología de *seutentrion en MirSgo. 136.24, cf. ibid. seutro (119.2) ‘cetro’ lat. sceptrum], del lat. septentriōnes (raro septentrio) ‘las siete estrellas de la Osa Menor’, compuesto con el arcaico trio, -onis, ‘buey de labrar’; septentrional [setentrional, Juan de Mena (Lida, Mena, 144, lín. 13 del final); APal. 22b, 47b, 80d; 1616, Cervantes, Persiles, Historia Setentrional]. Septisílabo. Septuplicar; septuplicación; séptuplo. Entresemana ‘en los días laborables’ [1600, Fr. Cabrera], hoy es de uso general y no sólo cub. (Ca., 50). Del gr. ƈπτĮ sinónimo y hermano de septem: heptacordo; heptágono, heptagonal; heptarquía; heptasílabo, heptasilábico; heptateuco. De ƅβƌομος, equivalente de séptimo, deriva ƈβƌομάς, -άƌος, ‘semana’, de donde el raro hebdómada y hebdomadario.

1 Junto a september, october, november, december (gen. -bris) se formaron en latín tardío formas adjetivas en -brius sustantivadas luego. Las lenguas romances vacilan entre unas y otras. Sobre todo en leonés antiguo se hallan también formas como setiembro, -tembrio. Es lo que ha predominado en port. setembro, outubro, novembro, dezembro; formas que se emplearon mucho en gallego antiguo (Sarm. CaG. 68v), y que allí prefieren todavía los puristas: Irm. da Fala (p. 328) declara setembre, etc. formas dialectales (Vall. las da juntas, pero pone setembre en el adagio popular que cita). ↩