También en APal. («la primera resina es de torbisco» 417d; 267b, 152d), Nebr. («resina del árbol: resina; r. de pino...»). Aut. cita ejs. del S. XVI. Forma vasquizante: bilb. rechina ‘resina de pino’ (Arriaga). Dado el evidente carácter culto del port.. resina, fr. résine [1488] e it. resina, hay motivo para sospechar que en castellano también sea cultismo. Sin embargo, debe tenerse en cuenta el carácter manifiestamente hereditario del gasc. rousìa y del cat. reïna: así en la mayor parte del Principado, rêina o réina en Mallorca (BDLC IV,240) y Baleares (AORBB III, 56), rosell. pegaréina (Fouché, Phon. Hist., 23).