Cultismo empleado en todas las épocas y popularizado por lo menos desde fines de la Edad Media; de ahí la gramaticalización de la persona como pronombre impersonal en el sentido de ‘uno, la gente’, hoy típico del lenguaje vulgar, y usual desde el S. XV: «la naturalesa del diablo non es para fazer bien... e como falla la persona mudable más unos tienpos que otros, está presto para lo llevar al su camino» Corral, h. 1430 (Crónica Sarracina, M. P., Floresta I, 208), «muy bien harás, hija, y mira no seas miserable: que es de mucha importancia llevar la persona las candelas delante de sí antes que se muera» Rinconete y Cortadillo (Cl. C., p. 183). Cej. VIII, § 43. Port. pessoa, gall. persoa (Castelao 188.24). La pronunciación vulgar pressona también debió de ser antigua, al menos en catalán, donde apressonat ya se halla en el Curial, med. S. XV (N. Cl. I, 165). Para el origen etrusco de la voz latina, vid. ALLG XV, 34ss., 145-6, 147-9, y Walde-H.