ORTO-, primer elemento de compuestos cultos, tomado del gr. ƺρȎóς ‘recto’, ‘derecho’, ‘justo’. Ortodoxo [fin S. XVI, Juan de Castellanos, quien pronunciaba con š o ི, pues lo pone en rima con floxo: Cuervo, Obr. Inéd. 99; pron. común en Colombia, Chile y otros países amer.; Aut. advierte que se pronuncia con cs], del lat. tardío orthodoxus íd., compuesto con el gr. ƌóξα ‘opinión, creencia’; ortodoxia. Ortodromia, ortodrómico, con el gr. ƌραμεƗν ‘correr’. Ortogonal; ortogonio. Ortografía [Nebr.; comp. la observación de J. de Valdés, pasaje citado s. v. paradoja; artegrofía ya J. A. de Baena en su Canc., n.° 392, v. 20], del lat. tardío orthographĭa, gr. ƺρȎοƔραưία íd., con Ɣράưειν ‘escribir’; ortográfico (documentado en catalán bastante antes que en castellano: lo emplea, aunque algo deformado en la inicial arthografs, ya el barcelonés Lluís d’Aversó hacia el año 1390: Torcimany, ed. Casas i Homs, Bna. 1956, I, p. 35); ortógrafo. Ortología; ortológico; ortólogo. Ortopedia [Acad. S. XIX], con παιƌεία ‘educación’, derivado de παƗς ‘niño’; ortopédico; ortopedista. Ortóptero, con πτερóν ‘ala’. Derivados cultos del mismo adjetivo griego son ortosa y epanortosis (de ƆπανορȎοǢσȎαι ‘corregir, restaurar’, y éste de ƺρȎóς).