OBSCENO, tomado del lat. obscēnus ‘siniestro, fatal’, ‘indecente, obsceno’.

1.ª doc.: APal. 326d («a las palabras desvergonçadas llamaron oscenas, que ya el uso escrive obscenas»).

Falta en Nebr., Covarr. y Oudin, pero figura ya en el Quijote y en otros clásicos (Aut.). Culto pero umversalmente conocido entre gente educada. Para el barbarismo popular occeno, vid. Cuervo, Obr. Inéd., 157, n. 31.

En latín los mejores mss. vacilan entre obscenus y obscaenus; la etimología en latín es dudosa.

DERIV.

Obscenidad.