Prescindiendo de datos más propiamente pertenecientes a la gramática, me limito a referirme a dos puntos. O se ha empleado muchas veces con el valor de la copulativa y: V. ejs. en Berceo (Mil. 797a, 798c, 891b, 902b) y los citados por J. E. Gillet en su ed. de Tres Pasos de la Pasión, p. 975. La variante u ha quedado reservada para cuando le sigue otra voz en o- inicial; pero antes se empleaba también tras vocablo en o final, según hace sistemáticamente Aut. y se observa en muchos autores clásicos1; pero en éstos se advierte también el empleo tras a u otra vocal2, y aun entre consonantes3.

1 «Señor D. Lauro u D. Zelio», Vélez de Guevara, El Rey en su Imag., v. 1246; «del riego u desconfianza», Rojas Zorrilla, Cada qual lo que le toca, v. 134.― ↩

2 «Pídeme agua de canela / u de jazmines», Lope, Marqués de las Navas, v. 1182; ej. análogo en Pedro Carbonero, v. 2443.― ↩

3 «Un galán u dama», Lope, Marqués de las Navas, v. 1018; «en dos años u dos siglos», Rojas Zorrilla, Cada qual, v. 328; «inconstante flor, / u decid...», Calderón, Mágico Prodigioso, ed. Losada, III, vi, 230. Comp. la observación, por desgracia algo vaga, del Mtro. Correas, ed. Acad., p. 161. ↩