Con posterioridad no vuelvo a encontrar noticias del vocablo hasta el dicc. de Minsheu (1623) y el de Aut. (falta en APal., Nebr., Percivale, Oudin, Covarr., Góngora, Quijote). En la actualidad ha arraigado bastante en la lengua escrita. En el período arcaico se dijo en este sentido mudiar: «las bestias relinchando, et los ganados balando et mudiando, cuemo a una manera de fazer duelo», 1.ª Crón. Gral. (55a40); «se for de cabr? outrosí n? fara sen? braadar, et se for de touro mudiar ou rreburdiar», Gral. Est. gall. 142.22. Parece tratarse de un frecuentativo lat. *MȢGզTARE > *muidar, de donde mudiar como cuidado > cudiao; de ahí el salm. remudiar ‘mugir la vaca para llamar a la cría, y viceversa’.