Véanse ejs. medievales de morphea y morpheaticus en Du C., y éste del cat. ant. morfeat ‘atacado de morfea’: «de pare blanch / hauran fill negre, /... / d’hom fort, fill flach, / desfigurat, / leig, morfeat», Jaume Roig, v. 8878. Del mismo origen parece ser el cast. morfa ‘hongo parásito que en forma de manchas fungosas y negruzcas ataca y destruye las hojas y ramas de los naranjos y limoneros’ [Acad. ya 1884], por comparación con los estragos del albarazo. El sic. murfìa «alphos, morbus sacer» ya se documenta en 1519. M. L. Wagner introduce una leve variante en la etimología partiendo de ęμορưία ‘aspecto informe’, ‘fealdad’ (ZRPh. LXIV, 164), lo cual difícilmente puede rechazarse del todo ni aceptarse sin vacilación: falta documentación médica antigua para decidir. Cierto que es idea seductora.