MITIGAR, tomado del lat. mītĭgare ‘suavizar, calmar, apaciguar’, derivado de mitis ‘suave, tierno, tranquilo’.

1.ª doc.: Corbacho, Mena (C. C. Smith, BHisp. LXI); APal. («pacare es apaziguar y mitigar y ablandar y sosegar» 334b; 442d).

Aut. da bastantes ejs. desde fines del S. XVI. Uno de amitigar, de 1587, en el DHist.

Hoy sigue siendo palabra literaria, pero bien arraigada.

DERIV.

Mitigación [APal. 341d]. Mitigador. Mitigante. Mitigativo o mitigatorio.