MAUSOLEO, del lat. Mausolēum y éste del gr. MαυσωλεƗον íd., derivado de Mαύσωλος, nombre de un rey de Caria a quien su esposa hizo construir un monumental sepulcro.

1.ª doc.: Covarr.; Villamediana, † 1622.

En el Quijote, II, viii, 29, Mausoleo figura, por confusión, como nombre del rey mismo; en cuanto a la socorrida variante mauseolo1, más que verdadera metátesis es disparate ocasional causado por la semejanza de cultismos numerosos como alveolo, aureola, nucleolo, etc.

1 Ya en Fz. de Oviedo (1546-8), según Fcha. En realidad mauseolo, que está ya en rima en Juan de Mena, fué imitado por varios, desde Lope hasta Calderón (Lida, Mena, p. 273). ↩