JASPE, tomado del lat. iaspis ‘piedra preciosa semejante al ágata’, y éste del gr. ƴασπις, Ƅάσπιƌος, íd.

1.ª doc.: iaspis, Alex., 261; jaspe, APal. 233d, 459d, 543d; Nebr.

En todos ellos aparece como nombre de una piedra preciosa. La ac. ‘mármol veteado’ se documenta desde el S. XVII (Aut.). En la Gr. Conq. de Ultr. (p. 95) el jaspe o jaspre aparece con la ac. secundaria ‘tela de seda de varios colores, parecida al damasco’, que por lo general sale en bajo latín, en francés y en otros romances en la forma corrompida diasprum, diaspro (FEW V, 32); del it. diaspro ‘jaspe’ se tomó el cast. diaspro íd. [h. 1600, Ribadeneira], diáspero [1555, Laguna] o diásporo [Acad.].

DERIV.

Jaspear; jaspeado. Jaspón [Córdoba, 1737: BRAE I, 69]. Diaprea, tomado del fr. diaprée; diapreado, del fr. diapré.