Ša⺆rî o ša⺆arî se aplica en árabe a géneros especiales de varias frutas y plantas (melocotones, etc.), distinguidos por el vello que los cubre; y según Abenalauam, Almacarí y el Cartás se aplica también a una excelente especie de higos (Dozy, Suppl. I, 7636). Indicó la etimología Eguílaz. Para acabar de asegurarla debería hallarse alguna descripción del higo jaharí independiente de la que da Eguílaz, autor digno de toda desconfianza.